Shen Yun Performing Arts
  • О Shen Yun
    Впервые слышите о Shen Yun?
    9 Особенностей Shen Yun
    Наша история
    Проблемы, с которыми мы сталкиваемся
    Классический китайский танец
    Симфонический оркестр
  • Артисты
  • Видео
  • Что нового
    Что нового
    Новости
    Блог
  • 5,000 Лет
    Китайский танец
    Музыка
    Вокальная музыка
    Костюмы Shen Yun
    Цифровая проекция
    Реквизиты Shen Yun
    Рассказы и истории
    Shen Yun и традиционная китайская культура
  • Часто Задаваемые Вопросы
  • Отзывы
  • Новостная рассылка Поддержка Вакансии Поиск
    Pусский
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • עברית
  • БИЛЕТЫ И ИНФО
    Меню
    Shen Yun Logo
    Билеты
    Что нового
    Меню
    • О Shen Yun
      • Впервые слышите о Shen Yun? 9 Особенностей Shen Yun Наша история Проблемы, с которыми мы сталкиваемся Классический китайский танец Симфонический оркестр
    • Артисты
    • Видео
    • Что нового
      • Что нового Новости Блог
    • 5,000 Лет
      • Китайский танец Музыка Вокальная музыка Костюмы Shen Yun Цифровая проекция Реквизиты Shen Yun Рассказы и истории Shen Yun и традиционная китайская культура
    • Часто Задаваемые Вопросы
    • Отзывы
    • Магазин
      • Shen Yun Creations
      • Artist Fashion
      • Подарочный Магазин Shen Yun
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    В Чём Наша Уникальность?

    УЗНАЙТЕ О 9 ОСОБЕННОСТЯХ
    • Вакансии
    • Поддержка
    • Подпишитесь
    • Поиск
    Язык
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • עברית
      Блог
      назад Блог > The Man in the Moon: A Mid-Autumn Festival Legend

    The Man in the Moon: A Mid-Autumn Festival Legend

    The Mid-Autumn Festival is one of the most important Chinese holidays. It takes place on the fifteenth day of the eighth month in the Chinese lunar calendar, when the moon is at its roundest and brightest. Families gather around, sharing a delicious dinner and enjoying the round moon in the night sky while sampling mooncakes and sipping fragrant tea.

    Growing up in China as a child, we would hear the familiar legend of Chang’e and her Jade Rabbit, who live on the moon. On these brisk autumn evenings, I would gaze up curiously at the bright moon while stuffing myself silly with mooncakes. If I looked carefully enough, I could see the silhouette of the Moon Palace, where Chang’e resides with her rabbit.

    However, did you know that Chang’e and the Jade Rabbit are not the only inhabitants of the moon?

    Also on the moon grows an ancient osmanthus—an Asian evergreen with flat oval leaves and little flowers. This moon osmanthus glows golden yellow, and blooms with incomparable fragrance. Underneath that tree there is a woodcutter constantly swinging his axe, trying to chop it down. What is he doing on the moon?

    The story originates from the Tang Dynasty (618-907 C.E.) and goes like this:

    There once was a woodcutter named Wu Gang who wished to practice spiritual perfection and become an immortal. But when he finally had the opportunity to do so, he was lazy, never cultivated himself wholeheartedly, and made many mistakes. This angered the heavenly Jade Emperor, who then banished Wu Gang to the moon.

    On the moon, Wu Gang found the magical osmanthus tree standing over 5,000 feet tall. The Jade Emperor told Wu Gang, “When you finish chopping down this tree, you will achieve immortality and become a deity.”

    Wu Gang jumped at the opportunity of attaining immortality with just a little hard work. Getting straight to it, he swung his axe as hard as he could and made a large cut in the tree’s side. As soon as he was about to swing again, the tree magically healed itself, looking like nothing had ever happened.

    Wu Gang chopped the tree again as hard as he could, and again as fast as he could. But no matter what he did, the tree always miraculously healed itself. Every. Single. Time.

    And it so that Wu Gang had no choice but to remain forever in the courtyard of the Moon Palace, eternally chopping at the magical osmanthus tree.

    It has been recorded that during the Tang, Song, and Ming dynasties, magical osmanthus seeds have fallen out of the sky like rain on the night of the Mid-Autumn Festival. It is said that these seeds came down from the moon as a result of Wu Gang’s vigorous chopping. Legend has it that once planted, these seeds would blossom into tall osmanthus trees in just ten days.

    So, this Mid-Autumn Festival, get some mooncakes and enjoy the view of the moon. Perhaps, you’ll be able to see the giant magical osmanthus tree, and if you’re really lucky, you might even catch an osmanthus seed.

    Laura

    Laura Li

    Dancer

    Просмотреть все статьи
    Комментарии
    verification

    Предыдущий

    Parallel Figures BONUS: Ye Xian and Cinderella

    Следующий

    Ancient Lifehack: Don’t Fall for the Chill
    Самые последние
    • Пришло время благодарить
      Thanksgiving Header
    • Советы древности: как уберечься от холодов
      Lifehack Header
    • Персонажи, имеющие поразительное сходство. БОНУС: Е Сянь и Золушка
      SYWEB ### FPF 11  YeXian Cinderella  V3  AB 400x246
    • Известные люди, жившие в одно время. Десятый пример из десяти: Марко Поло и Чжан Цянь
      SYWEB 378 FPF 10  MarcoPolo ZhangQian  V6  Web Head Thumb 400x246 A
    • Известные люди, жившие в одно время. Девятый пример из десяти: Леонардо да Винчи и Лю Бань
      SYWEB 277 FPF 10  LuBan LeonardoDaVinci  V1  Web Head Thumb 400x246 A
    Самое популярное
    • Всё
    • Новости
    • Блог
  • 1 В центре внимания – артистка Эванджелин Чжу
  • 2 Представляем магазин Shen Yun Collections
  • 3 Фотографии из турне: начало сезона 2023 года
  • 4 Вопросы и ответы с танцовщицей Лилиан Паркер (англ.)
  • 5 Маньчжурский этикет для женщин (руководство)
  • Показать больше
  • 1 В центре внимания – артистка Эванджелин Чжу
  • 2 Представляем магазин Shen Yun Collections
  • 3 Фотографии из турне: начало сезона 2023 года
  • 4 Вопросы и ответы с танцовщицей Лилиан Паркер (англ.)
  • Показать больше
    Показать больше
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts – это ведущая компания китайского классического танца и музыки, основанная в Нью-Йорке. Она представляет китайский классический танец, народные танцы и танцевальные истории в сопровождении оркестра, а также выступления солистов. В течение 5000 лет в Китае процветала дарованная свыше культура. Shen Yun возрождает эту великолепную культуру в музыке и танце. Название Shen Yun (神韻) можно перевести как «Красота танцующих небожителей».

    О нас
  • Впервые слышите о Shen Yun?
  • Симфонический оркестр Shen Yun
  • Проблемы, с которыми мы сталкиваемся
  • Shen Yun и духовность
  • Наши артисты
  • Часто задаваемые вопросы
  • Возможности трудоустройства
  • Видео
  • Последнее и избранное
  • О Shen Yun
  • Наши артисты
  • Отзывы
  • Новости и блог
  • Что нового
  • Рекомендуемые
  • Новости
  • блоги
  • Отзывы
  • Узнать больше
  • Китайский танец
  • Музыка
  • Вокальная музыка
  • Костюмы Shen Yun
  • Цифровая проекция
  • Реквизиты Shen Yun
  • Рассказы и истории
  • Shen Yun и традиционная китайская культура
  • Свяжитесь с нами:
    Внесите запись в нашу гостевую книгу
    Узнайте больше о Shen Yun
    на нашей платформе
    Центр по оценке художественного мастерства
    Сувениры и коллекции премиум-класса,
    вдохновлённые выступлениями Shen Yun
    Artist Fashion
    Официальный веб-сайт Shen Yun Performing Arts ©2023 神韻藝術團,版權所有。
    Связаться с нами Условия Конфиденциальность Карта сайта

    Сайт ShenYun.com использует Cookies. Пользуясь этим сайтом, вы принимаете нашу Cookie Policy.