Путешествие императора на Луну

712 год до нашей эры. Великий город Чанъань, название которого переводится как «долгий мир». Чанъань – столица династии Тан, самой великой и процветающей из всех династий за 5000 лет существования Китая. Действие происходит во время правления нового «сына неба» императора Сюань-цзуна.

Сюань-цзун не был старшим сыном императора Жуй-цзуна, но он был самым талантливым. Из-за волнений, назревающих в императорском дворце, он был избран в качестве преемника и занял трон в возрасте 27 лет.

Ему нравилось изучать Дао или Путь Вселенной. Сюань-цзун часто приглашал известных даосских мастеров в свой дворец и дружил с одним из «восьми даосских бессмертных» мастером Чжан Голао. Он был известен тем, что ездил на осле спиной вперёд. Даосская традиция неотъемлемо связана с применением магической силы. Поэтому опытные практикующие иногда демонстрировали императору свои способности. И вот однажды случилось следующее.

В первый год правления Сюань-цзуна даосский мастер пригласил его отправиться в необычную экскурсию: путешествие в Лунный дворец. Старый даос бросил свой посох в небо, где тот превратился в гигантский серебряный мост, простирающийся к небесам и исчезающий в направлении спутника Земли. Даос и император взошли на мост и покинули планету.

При подъёме даоса и императора по мосту через некоторое время, их ослепило сильное сияние. Приближаясь к Луне, они оказались перед воротами великого города. Это, как объяснил даос, был Лунный дворец.

В Лунном дворце танцевали прекрасные небесные девы. Некоторые катались на волшебных белых птицах, другие играли на музыкальных инструментах и ​​танцевали в просторном дворе, окружённом вечнозелёными растениями.

«Из чего созданы их наряды?» – спросил Сюань-цзун у старого даоса.

«Из радуги – яркий наряд, из сияющих перьев – головной убор, – ответил даос. – Они играют мелодию под названием “Мелодия пурпурного облака”».

Сюань-цзун запомнил мелодию наизусть. Вскоре их короткое путешествие закончилось, старый даос и Сюань-цзун спустились обратно на Землю во двор императорского дворца в столице Чанъань. Там, в тихой ночи, освещённой сияющей луной, Сюань-цзун всё ещё слышал мелодию танца дев. Он немедленно записал музыку и танец.

И до сих пор здесь, на Земле, продолжают исполнять «Из радуги – яркий наряд, из сияющих перьев – головной убор». Возможно, когда-нибудь небесные девы Лунного дворца спустятся к нам, удостоив нас своим вниманием.

Танцевальный номер Shen Yun 2013 года «Путешествие императора на Луну» был создан по мотивам этой истории.