
7:20 Когда репрессии совсем рядом
ЗА ОКЕАНОМ ОНИ СТАНОВЯТСЯ ГОЛОСОМ СВОИХ РОДНЫХ
Человеческая трагедия коснулась семей многих артистов Shen Yun, живущих за океаном. История Фалуньгун и репрессий в отношении этой практики в Китае неразрывно связана с истоками Shen Yun. Эта история дорога нашим сердцам, и важно, чтобы её услышал мир.
Ранее в этом году мы провели опрос среди артистов Shen Yun и выяснили, что у 92 из них семьи напрямую пострадали от преследования Фалуньгун в Китае. Их матери и отцы, тёти и дяди, или даже они сами были заключены в тюрьмы, отправлены в трудовые лагеря, подвергались пыткам. Им угрожали, их исключали из школ, некоторые стали сиротами. Вот их истории.

Всё началось 20 июля 1999 года.
В конце 90-х годов духовная практика Фалуньгун, также известная как Фалунь Дафа, приобрела широкую популярность в Китае. По оценкам китайских властей, ею занималось около 100 миллионов человек. Коммунистическая партия Китая решила, что это слишком много…

Эта духовная практика существовала в той или иной форме на протяжении поколений, являясь частью традиционных учений, тайно передающихся от учителя к ученику. В 1992 году г-н Ли Хунчжи представил Фалунь Дафа широкой общественности. Он обучал пяти медитативным упражнениям и объяснял, как принципы этой практики – истина, доброта и терпение – связаны со свойством Вселенной. Он говорил о том, что цель цигун или «энергетических практик», таких как тайцзи, – не только в исцелении и укреплении здоровья, но и в духовном и нравственном совершенствовании. И в среде, где многие люди использовали цигун для заработка, он заявил, что практика Фалуньгун всегда будет бесплатной. Он не возражал против того, чтобы люди читали пиратские копии его книг, а позже выложил книги в интернет бесплатно.
За семь коротких лет, в основном благодаря передаче информации от человека к человеку, Фалуньгун стал самой популярной практикой в Китае. Парки по всей стране на рассвете были полны людей, выполняющих медленные упражнения перед работой. Власти вручали г-ну Ли награды за его вклад в оздоровление населения и позитивно отзывались на государственном телевидении о пользе Фалуньгун для здоровья.
Но потом всё внезапно изменилось…

По мере того, как эта практика становилась всё более популярной, лидер коммунистической партии Цзян Цзэминь всё больше её боялся. Вне закона он создал организацию по типу гестапо под названием «Офис 610» и, несмотря на советы высшего партийного руководства, в одночасье обрушил на Фалуньгун всю мощь режима.
20 июля 1999 года тысячи приверженцев Фалуньгун были арестованы и отправлены в центры заключения. Два дня спустя те же государственные СМИ, которые недавно восхваляли Фалуньгун, начали транслировать агрессивную пропаганду. Телевидение, радио и газеты занимались нападками на Фалуньгун и круглосуточно очерняли доброе имя господина Ли, выпуская программы, которые тайно готовились месяцами.

Дни превратились в месяцы, а месяцы – в годы, и сотни тысяч практикующих Фалуньгун представали перед показательными судами и на годы отправлялись в тюрьмы и трудовые лагеря, так и не дождавшись правосудия. Когда их родственники обращались в местные органы власти или в Пекин, чтобы узнать, что случилось с похищенными родными, их тоже арестовывали.
Все чаще они стали выходить на площадь Тяньаньмэнь.

За пределами Китая люди, практикующие Фалуньгун, начали получать сообщения о преследованиях. В Китае таких же, как они, арестовывали за веру, заключали в тюрьмы, жестоко избивали, пытали и даже убивали. Число задокументированных случаев смерти росло: сначала сотни, затем тысячи. Но они знали, что это лишь вершина айсберга, небольшая часть информации, которая с трудом выходила из Китая, часто с большим риском и иногда с большими людскими потерями.
Сотни тысяч или даже миллионы практикующих Фалуньгун оставались в китайских тюрьмах. И вместе с этим начало появляться всё больше доказательств того, что этих заключённых с хорошим здоровьем государство массово убивает ради их органов. Разоблачение преследований стало вопросом жизни и смерти.

Приверженцы Фалуньгун по всему миру использовали свои навыки и знания, чтобы разоблачать злодеяния. Некоторые раздавали листовки. Другие проводили сидячие протесты у китайских посольств. Некоторые поехали в Вашингтон, Оттаву и Женеву, чтобы обратиться к мировым лидерам. А некоторые основали компании СМИ или веб-сайты.
Другие были художниками. Что ещё они могли сделать со своими способностями?
В Нью-Йорке в 2006 году эти приверженцы Фалуньгун, включая элитных китайских артистов со всего мира, создали труппу Shen Yun.
Многие из этих хореографов, композиторов, танцоров, музыкантов и певцов сами были вынуждены бежать от преследований. Другие потеряли родственников, или их близкие находились в тюрьмах. Преследование ощущалось как нечто близкое и срочное.
Так оно ощущается и по сей день.
-
In their own words: read principal dancer Evangeline Zhu's story here
-
In their own words: read flutist Tianjing Kuang's story here
-
-
-
-
-
-
In their own words: read concertmaster Catherine Zhang's story here
-
-
-
-
-
-
-
-
In their own words: read principal dancer Carol Huang's story here
-
In their own words: read violist Crystal Ho's story here
-
-
-
-
In their own words: read percussionist Alice Liu's story here
-
-
-
In their own words: read student violinist Stanley Cheung's story here
-
In their own words: read student cellist Elena Fang's story here
-
-
В то время как преследования в Китае продолжаются и сегодня, эти артисты выходят на сцену вечер за вечером и рассказывают эту историю. Возможно, это лишь малая часть представления Shen Yun, всего два из примерно двадцати танцевальных и музыкальных номеров, каждый из которых по-своему отражает ту или иную часть китайской культуры.
Но для артистов, а часто и для зрителей, это часто самый запоминающийся эпизод. Это история не только трагедий, но и мужества, веры и надежды.
И эта история продолжает разворачиваться в Китае и на сценах по всему миру.
Нажмите здесь, чтобы посмотреть полное видео.