В этой серии статей мы расскажем об исторических личностях Китая, у которых были очевидные «двойники» на Западе.
Имена Бань Чжао и Анны Комниной известны мало. Эти женщины жили с разницей в тысячу лет и на расстоянии в 7 тысяч километров, но у них много общего.
Начнём с Китая.
Из прошлого и настоящего
Бань Чжао (49-117 гг.) сегодня знают как первую известную в Китае женщину-историка. Она посвятила свою жизнь науке и прославилась своим трудом «Руководство для женщин» о традиционных правилах поведения.
Бань Чжао выросла в аристократической семье во времена династии Хань и получила хорошее образование. Она была преподавателем при дворе императора, хранительницей императорской библиотеки и советницей императрицы. Потом ей доверили должность преподавателя в императорской семье.
Бань Чжао также написала «Книгу Хань» – важный труд об истории династии Восточная Хань. Изначально за этот длительный проект взялся её отец Бань Бяо. Он проработал над ним до своей смерти. Затем работу продолжил старший брат Бань Чжао – Бань Гу, который применил другой подход и использовал более тематический способ описания важных событий и исторических личностей.
Однако Бань Гу вскоре отправили в тюрьму, где тот умер. После этого император поручил продолжить семейное дело Бань Чжао. В итоге она завершила работу через 19 лет. Конечно, если бы в то время были онлайн-поисковики, дело, наверное, пошло бы быстрее. Но у Бань Чжао был просто доступ в обширный императорский архив. И, как предполагается, она не тратила время на просмотр видео с котиками.
Бань Чжао также восхищалась благородными императорами прошлого, которые правили добродетельно. В итоге она написала «Гуцзинь Жэньбяо» – «Перечень выдающихся людей прошлого и настоящего». Она включила в него более 2000 исторических личностей, оставив последующим поколениям подробный справочник для изучения истории. Если кто-то составил бы такой список сегодня, это назвали бы выдающимся делом.
Анна Комнина
Теперь перенесёмся на тысячелетие вперёд в Константинополь. Анна Комнина родилась в 1083 году и была дочерью византийского императора Алексея I Комнина.
Принцесса получила хорошее образование и, как Бань Чжао, стала учёным и историком. Она написала «Алексиаду» – труд о политической и военной истории Византийской империи. Эту книгу изучают и по сей день. Она содержит единственные сохранившиеся свидетельства очевидцев Первого крестового похода (1096 – 1099 гг.)
Помимо блестящего образования, плодотворной писательской работы (в («Алексиаде» почти 600 страниц) и близости к императору, у Анны есть ещё одно важное сходство с Бань Чжао. Её помнят как первую женщину-историка западной цивилизации.
Конечно, у двух женщин-историков были и различия. Бань Чжао, например, никогда не пыталась узурпировать трон и убить своего брата. А Анна никогда не говорила по-китайски. Сами понимаете, не бывает ничего абсолютно одинакового.
Тем не менее, эти две женщины, которые жили разной жизнью в разных уголках мира, но обе они оставили неизгладимый след в мировой истории и сделали это посредством собственного слова.
Мы добрались до середины нашего цикла статей. Угадайте, о каких «двойниках» расскажем в следующий раз?
