Кэндзи Кобаяси

Родился в Токио, Япония

Выступает в Shen Yun с 2010 года

«Дарить людям надежду и радость – вот глубочайший смысл моей жизни.
Великое искусство пробуждает доброту, веру и благоговение перед чем-то более высоким, чем мы сами.
Двадцать лет назад Shen Yun вдохновил меня.
Сегодня я стою на этой сцене всё ещё вдохновлённый, делясь этим со всем миром».

Когда вы увлеклись танцами впервые?
В 2006 году, когда мне было девять лет, я впервые увидел представление Shen Yun в Японии, и меня совершенно поразили танцоры на сцене. Я до сих пор помню номер «Монгольские луга». Потом он не выходил у меня из головы, особенно одно из танцевальных движений. Когда я приходил домой, то каждый день повторял это движение для мамы. Позже я узнал, что это китайская танцевальная техника, называемая «круговой прыжок». С тех пор я мечтал стать таким же танцором, как они.

Ещё одним стимулом для меня стало то, что несмотря на то, что я был еще совсем юным, я понял, что Shen Yun разоблачает преследование Фалуньгун компартией Китая. Мою бабушку незаконно отправили в трудовой лагерь, когда я был ребёнком. Чтобы помочь ей, я раздавал листовки и рассказывал об этом многим людям, надеясь, что все поймут, что на самом деле происходит.

Что вам больше всего нравится в выступлениях на сцене?
Сначала это было чувство, вызванное признанием твоего тяжёлого труда – именно оно оправдывало все усилия. Выступление – это, по сути, когда ты что-то отдаёшь зрителям. И их реакция очень много значит для нас, артистов. Но со временем я также полюбил сам процесс: репетиции и оттачивание чего-то, а затем наконец представление этого на сцене. Я люблю быть на сцене, особенно когда играю многогранных и сложных персонажей. Мне очень нравится исследовать и воплощать их эмоции.

У вас когда-нибудь была боязнь сцены или пугающий момент на сцене?
Когда я только начинал танцевать, да, я нервничал. Позже, когда я стал увереннее в себе, то нервничать стал меньше. Но тогда я был немного высокомерен и не осознавал, насколько огромен мир искусства. После нескольких неудач в моей танцевальной карьере я постепенно осознал, насколько я был мал, и начал испытывать уважение к миру сценического искусства. Теперь я и наслаждаюсь сценой, и уважаю её… Думаю, в этом и заключается баланс.

Как вам удаётся поддерживать бодрость и высокий художественный уровень, участвуя более чем в 100 концертах за сезон?
На каждом шоу я говорю себе, что нужно танцевать лучше, чем на предыдущем, потому что всегда есть что улучшать. Усталость появляется только тогда, когда становишься самодовольным. Но у искусства нет границ. Если твоё сердце остаётся любознательным, ты всегда найдёшь что-то новое. Конечно, бывают моменты застоя, поэтому необходимо упорство.

Я также думал о том, что каждое выступление – это новая аудитория. В идеале нужно выступать так, как будто каждое шоу – первое. Но в реальности не всегда можно чётко видеть зрителей, и всё может казаться однообразным. Поэтому нужно находить внутреннюю мотивацию, чтобы каждое выступление было живым.

Что, по-вашему, было самым ярким моментом в вашей танцевальной карьере на данный момент?
Всё, что связано с Shen Yun – возможность гастролировать по миру с труппой, встречаться с людьми из разных мест, знакомиться с новыми культурами, кухнями и захватывающими дух пейзажами! Я также люблю фотографию, особенно фотографировать знаменитые горы, реки и исторические места.

Какую роль играет Фалунь Дафа в вашей жизни и обучении?
Это мой руководящий принцип, мой ориентир. В повседневной жизни легко поддаться эмоциям, гнаться за результатами, сомневаться в себе, жаловаться или обвинять других. Честно говоря, без Фалунь Дафа я не думаю, что был бы хорошим человеком.

Духовная практика помогает мне отпустить эго или, если быть честнее, хотя бы стараться это делать. Она не позволяет мне заблудиться в погоне за славой и выгодой, не даёт жить ради эмоционального удовлетворения. Иногда я сбиваюсь с пути, но совершенствование всегда помогает мне вернуться на правильный путь и не поддаваться негативным мыслям.

Поэтому я бы сказал, что Фалунь Дафа чрезвычайно важен для меня. В жизни и в танце он помогает мне оставаться разумным и добрым, всегда стремясь стать лучшей версией себя. Я также очень благодарен за то, что меня окружают коллеги, ученики и учителя, разделяющие те же ценности. Конфликты могут возникать где угодно, но моя духовная практика напоминает мне о необходимости заглядывать в себя, а не обвинять других.

Требует ли жизнь в Shen Yun больших усилий?
Да, в Shen Yun очень высокие стандарты как в танце, так и в нравственном облике. И эти стандарты постоянно растут, благодаря чему мы продолжаем совершенствоваться. Искусство безгранично. Если ты не развиваешься, то пятишься назад.

Каждое новое поколение исполнителей ещё талантливее предыдущего, что, безусловно, создаёт давление, но также подталкивает меня к художественному росту.

Я пережил много этапов. Сначала танцы давались мне очень тяжело. Позже, увидев результаты, я получил мотивацию. Но в конце концов я застрял. Моему взгляду на жизнь требовались перемены. Когда моё мировоззрение стало шире, передо мной открылся совершенно новый мир. На каждом этапе есть свои трудности, и часто самые сложные битвы происходят внутри. Для меня урок заключался в том, чтобы отдавать всё лучшее, не зацикливаясь на результатах.

Что делает классический китайский танец уникальным?
Классический китайский танец имеет глубокую историческую и культурную основу и невероятный выразительный потенциал. Он обширен и глубок. Он включает в себя актёрское мастерство, манеру танца (shen-yun), движения и позы (shen-fa), а также технические навыки, такие как сальто и прыжки. Всё это необходимо для классического китайского танца. Это исключительно богатая форма искусства.

Как вы концентрируетесь перед выступлением? Как расслабляетесь после него?
Перед выступлением я просто хорошо разминаюсь, стараюсь быть в наилучшем психологическом состоянии и подстраиваюсь под то, как чувствует себя моё тело в этот день. После выступления я люблю принимать горячую ванну, чтобы расслабиться как умственно, так и физически.

Какое ваше любимое хобби или занятие и почему?
Я люблю фотографию, люблю писать стихи и готовить. Когда меня трогают красивый пейзаж или событие, мне нравится писать стихи. Это мой способ поговорить с самим собой и запечатлеть свои эмоции. Даже если мои стихи не очень хороши, это всё равно способ выразить чувства. Было время, когда я писал более ста стихотворений в год.

Фотография – я просто обожаю её. Без особой причины.

В последнее время я особенно увлёкся кулинарией. Это невероятно расслабляет, приносит огромное удовлетворение, и я многому научился. Я готовлю блюда японской, китайской и западной кухни.

В каком-то смысле кулинария, фотография и танцы похожи: ты создаёшь что-то, понимаешь, что это отличается от того, что ты себе представлял; затем изучаешь причины, снова экспериментируешь и извлекаешь из этого урок.

Какая неожиданная трудность в гастролях?
Определённо долгие поездки на автобусе.

Какое ваше любимое место для посещения в турах и почему?
Япония! Япония! Япония! Я давно там не выступал, но надеюсь скоро снова выступить.

Какой персонаж вам запомнился больше всего?
Чжао Юнь в номере «Одинокий путь ради спасения». Это очень выразительная и сложная роль, полная драматических взлётов и падений. Это роль, которая приносит огромное удовлетворение. Но она также очень утомительна. Чжао Юнь – верный, храбрый, умный и самоотверженный. Все эти качества, включая его жертвенность и преданность, действительно тронули меня.

Что вы считаете высшим уровнем танца?
С точки зрения технических навыков это то, что мы называем shen-dai-shou («тело ведёт руки») и kua-dai-tui («бёдра ведут ноги»).

Как только техническое мастерство достигает определённого уровня, самое важное – это глубина культуры и то, что у вас внутри. Всё начинается с самосовершенствования исполнителя. Это самое главное. Художественное совершенство заключается в том, как ты используешь свои движения и тонкости выражения, чтобы заставить зрителей пережить что-то незабываемое. Это уникальное качество, это внутреннее чувство, то, что другие не могут повторить.

Если бы вы могли поговорить с собой в юности, когда только начинали свою карьеру артиста, что бы вы себе сказали?
Работай усерднее, ещё усерднее. Будь скромным и не жалуйся. Просто делай своё дело.