О том, как симфонический оркестр Shen Yun впервые приехал с гастролями на Тайвань

Во время нашего дебютного концерта один тайфун затихал, а следующий собирался начаться в ближайшие несколько дней. Вскоре мы узнали, что так будет продолжаться всё время нашего тайваньского приключения. Я буду ещё очень долго помнить первое турне Симфонического оркестра Shen Yun в Азию. Итак, с чего всё началось…

День первый

Представьте, вот мы встаём для очередного раунда аплодисментов в Таоюане (Тайвань), и дирижёр Милен Начев снова занимает место на дирижерском подиуме. Под сияющими огнями я краем глаза видела, как наши музыканты стоят прямо, наполненные чувством гордости несмотря на то, что пот течёт градом под их воротники. При каждом поклоне я чувствовала, как «хвост» моей причёски прилипает сзади к шее. (Этот остров, расположенный в Тропике Рака, даже в конце сентября встретил нас 30-градусной жарой, плюс софиты на сцене.) Всё же, несмотря на изнеможение к концу выступления, на моём лице сияла такая улыбка, что казалось, она раскроит его пополам.

Тем временем аудитория взрывалась волнами аплодисментов, когда дирижёр спускался со сцены и снова поднимался на неё (по этикету симфонического оркестра). Каждый раз, когда господин Начев обращался к зрителям, крики «Мы вас любим!» и «на бис!» наполняли зал. В Таоюане дирижёр выждал несколько секунд перед тем, как повернуться к нам и посадить оркестр для исполнения «на бис» моей любимой последней композиции В горах, торжественной и вдохновлённой мелодии Тайваня.

Словом, наш первый концерт в Тайване был незабываемым.

Погода портится

Во время второй недели турне нам пришлось отменить концерт в Тайдуне из-за угрозы тайфуна и перекрытых дорог. До этого Shen Yun ещё ни разу не приезжал с гастролями в этот город. Когда компания Shen Yun’s World Company прибыла с выступлениями на Тайвань этой весной, местные СМИ сообщили, что сотни жителей Тайдуна отправлялись на автобусах в восьмичасовую поездку, чтобы увидеть ближайшее шоу в соседней провинции.

Если бы назначенный концерт всё-таки состоялся, мы стали бы первым заграничным симфоническим оркестром, выступившим в Тайдуне. Другой грустный факт заключается в том, что из всех городов Тайваня, в которых мы были, в Тайдуне, начиная с момента начала продаж, билеты были распроданы быстрее всего. К сожалению, я должна сказать, что жителям Тайдуна придётся ещё подождать какое-то время, прежде чем они смогут увидеть Shen Yun у себя в городе.

В этом турне я впервые испытала, что такое тайфун. Это означает быть запертым в отеле из-за непрекращающегося воя ветра и летающих по улице предметов. И это определённо не улучшало моего настроения, испорченного отмененным концертом. Тем не менее, после вынужденного перерыва между концертами, вызванного непогодой, я стала ещё больше ценить каждую возможность выступления.

Музыканты симфонического оркестра Shen Yun должны воссоздать величие императорского двора и «раскрасить лепестки удумбары» без танцоров, костюмов и анимированных декораций. Когда мы видим, как публика с трепетом воспринимает нашу музыку, это очень вдохновляет. И после концертов в нескольких городах мы заметили, насколько тайваньское произношение слова «на бис» похоже по звучанию на слово «дядя». Но это не так важно, я была полна энтузиазма. Каждый концерт очень ценен, так как мы работаем для того, чтобы передать красоту традиционной культуры.

Я жду с нетерпением выступлений перед остальными зрителями в этот необыкновенный концертный сезон симфонического оркестра. Следующая остановка – Карнеги Холл. Мы уже едем!

October 3, 2016